Hangoskönyvek gyenge látás, A végső ajándék (hangoskönyv) - VOIZ Hangoskönyvtár
Tartalom
Hangoskönyvek Magyarországon - Beszédes mondatok
A kazettán, később cédén és mp3 formátumban hallgatható, többnyire egy színész által felolvasott regény, novella, vers - vagy akármi, ami papíron is olvasható - hazai története ig nyúlik vissza. Nem értettem a dolgot, nem gondoltam, hogy ennyi látássérült lenne Angliában.
Csak később tudtam hangoskönyvek gyenge látás, hogy a hangoskönyvek gyenge látás mások is hallgatják" - emlékezik Révbíró Tamás műfordító. A könyveket itt - egészen ben bekövetkezett haláláig - Bodor Tibor színművész olvasta fel, hogy a nemritkán darab hatvanperces magnókazettából álló hangoskönyvek elérhetők legyenek az intézet könyvtárában azok számára is, akik máskülönben nem tudnának megismerkedni írott szövegekkel.
Hangoskönyv – mi is segíthetünk a látássérülteknek!
Az állomány azóta meghaladta a háromezer címet - tudjuk meg Gaál Évától, az MVGYOSZ könyvtárosától - s minden könyv legkevesebb négy példányban áll aa zárt könyvtárba is beiratkozott szövetségi tag rendelkezésére. Erre azonban a forráshiány miatt sajnos nincs lehetőség. A Kossuth Könyvkiadó ban szánta el magát az első hangoskönyv kiadására, Örkény népszerű Egyperces novelláit a hasonlóan közkedvelt Mácsai Pál, a már korábban is bizonyított "Örkény-imitátor" olvasta fel - öt évről visszanézve nem tűnik meglepőnek a siker.
Fekete István Téli berek 3 hangoskönyv Széles Tamás előadásában
A magyar piacon szintén terjedő nem magyar nyelvű audió-regényeket pedig a legtöbben nyelvtanulási célból vásárolják meg. A hangoskönyvkiadóknak először a hagyományos könyvek kiadási költségeinél nagyobb hangoskönyvek gyenge látás kell a vállalkozásba fektetniük, hogy kifizessék a jogdíjakat, a stúdió használati díját és a színészeket is akiket "eleinte úgy kellett rábeszélni, hogy hajlandók legyenek részt venni a produkcióban, ám mára ez egyfajta megtiszteltetéssé vált" - véli Jámbor.
Ám a gyártási folyamat valamivel egyszerűbb, mint a hagyományos, "papíralapú" könyveké - így amíg azt nagyjából ezer elkelt példány után van értelme újranyomni, a hangoskönyv esetében ez a határ csak ötszáz megvásárolt kiadvány.
Ráadásul - részletezi Jámbor - egy igazán sikeres hangoskönyvből egységnyi idő hangoskönyvek gyenge látás akár kétszer annyit is el lehet adni, mint papíralapú testvéréből. A Kossuth legsikeresebb cédékönyve közel hétezer eladott tripla lemezzel a már említett Örkény Egypercesek. Népszerűek a gyerekkönyvek, A Kis Herceg, Márai Füves könyve, a szórakoztató irodalom - így Rejtő Jenő művei - Agatha Christie történetei, a karácsonyi időszakban pedig nemcsak a templomokban, de a pulykavacsora mellett is sokaknál szól a magnóból a frissen beszerzett hangos Biblia - tudjuk meg Tóth Anikótól, a Bookline.
Nem csak a nagy kiadók látnak lehetőséget a lapozhatatlan regényekben. Földi Tamás szinkronstúdió-tulajdonos például első hangoskönyvét egy barátja kérésére adta ki: Jakab apostol levelét magnókazettán, hogy a bevétellel segítsék egy templom orgonájának felújítását. Szepes Mária egyelőre még kiadás előtt álló Vörös Oroszlánját pedig nem is hangoskönyvnek szánta, pusztán kedves gesztusnak az írónő felé.
- Протянул Ричард, не веря своему транслятору.
- Шепнула она, заметив, что пара направилась - Пес их знает, - буркнул Макс.
Az általa kiadott művek ugyanis nagyobbrészt nem felolvasások, inkább hangjátékok - Jézus példázataiban például hangoskönyvek gyenge látás és tehénbőgést is hallhatunk. Amikor barátaim unszolására levelet írtam nekik, küldtek egy példányt a hangoskönyvből.
Sőt, néhány hét múlva még egy emberi hangú levél érkezett a lemezt megjelentető holdingtól: na nem honoráriumot ajánlottak - hanem még néhány példányt a kiadványból.
Erre már inkább nem válaszoltam.
A művelt emberek a civilizáció születése óta tisztában vannak azzal, hogy milyen csodálatos egy-egy jó könyv.
Lévén a hangoskönyv klasszikus cédé - sőt, röviddel az első hangoskönyv megjelenése után a piacra kerültek a jelentősen kevesebb virtuális tárhelyet foglaló mp3 formátumú könyvek is - ami percek alatt feltölthető az internetre. Ám a letöltést botorság volna ördögtől valónak tartani - legális formája is elképzelhető. Ennek egyfelől az lehet az oka, hogy a jogi viszonyok a letölthető termékek kínálati fejlődését nagyban akadályozzák, és nemritkán a kiadó dönt a letölthető formátumok terjesztése ellen, félve az illegális letöltésektől" - teszi hozzá.
Hogy megértsük, tőlünk nyugatra mennyire más a hozzáállás, elég megnézni az amerikai Harry Potter-lemezek körüli felhajtást. A óra 4 perces felvételeket a hetedik kötet megjelenése előtt csaknem hatmillió példányban értékesítették, s az azt felolvasó Jim Dale elnyerte a Grammy-díjat is.
Neve ezenkívül a Guinness Rekordok könyvében két helyen is szerepel; egyrészt amiért a sorozat ötödik részét felolvasva különböző hangon szólalt meg - s ez még nem a teljes eszköztára, a többi részben további ötven szereplőnek kölcsönöz egyedi hangot, ráadásul nem hagyja figyelmen kívül a szereplők öregedését sem.
Másik világrekordját azzal nyerte el, hogy ben egyszerre hat helyet foglalt el az első hatot az amerikai hangoskönyvtoplistán.
- Látás 7 asztigmatizmussal
- Modern módszerek a rövidlátás kezelésére
- Móricz Zsigmond Megyei és Városi Könyvtár » Hangoskönyv
- Online szemvizsgálat a rövidlátás szempontjából
- Я не уверена.
- Bodor Tibor Hangoskönyvtár - Magyar Vakok és Gyengénlátók Országos Szövetsége
A hetedik hangos könyv megjelenése után pedig USA-turnéba kezdett - akár egy rockzenész. Ekkor még alig egy tucat volt a piacon. A dinamikus fejlődést mutatja, hogy gyakorlatilag évről évre százas nagyságrendben bővül a kínálat és szem típusú látás választék.
Hangoskönyvek gyenge látás már több mint különféle műfajú, stílusú hangoskönyv között válogathat az érdeklődő" - mondja Kis György, az áruház értékesítési vezetője. Az áruház átlagosan havi tételt értékesít - s a cég az eddigi tendenciák alapján jelentős növekedésre számít. A Bookline.
A Központi Könyvtár biztosított 5 számítógépet négyet a főépületben, egyet a Zenei gyűjteményben monitorral, Windows XP operációs rendszerrel, Word, Excel szoftverekkel, internetkapcsolattal. Ezek az eszközök lehetővé teszik, hogy vak olvasóink: a könyvtár síknyomású dokumentumait fel olvashassák, illetve Braille-ban kinyomtathassák; gépi katalógusunkat használhassák; saját szövegeket szerkeszthessenek; Internet, Word, Excel programokat, online adatbázisokat EBSCO, Sociological Abstract, Pressdok, Verstár, Akadémiai szótárak stb. A Jaws for Windows jellemzői: a magyarul beszélő képernyőolvasó program a képernyőn megjelenő szöveget felolvassa — a funkcióbillentyűktől, a lenyíló ablakoktól a szövegekig —, ezáltal elérhetővé teszi a gép használatát a látássérültek számára is. Többféle beállítási és hangolási lehetőség nyílik női, férfi felolvasó hangok közül lehet választani, a hibátlan felolvasást segítő szótár bővíthető, a felolvasás sebessége beállítható stb. Anyagi lehetőségek híján a hálózatos verziót nem hangoskönyvek gyenge látás megvásárolni, így a beállításokat munkaállomásonként kell elvégezni.
Az átlagos havi könyveladás itt a hangoskönyvforgalom szorosa. Ahogy a másik cég, a Bookline.